Diễn giải vật liệu